1 00:00:07,616 --> 00:00:08,854 MAN [kulaklıkların üzerinden]: açık mahkeme farklı bir hikaye anlatıyor. 2 00:00:08,878 --> 00:00:10,662 Şunu dinliyorsun Kesinlikle Yasal Konuşma, 3 00:00:10,706 --> 00:00:12,099 profesyonel bir yasal podcast. 4 00:00:20,150 --> 00:00:21,369 [kapıyı çalıyor] 5 00:00:21,412 --> 00:00:25,416 ADAM: Afedersiniz Yargıç Duggan? 6 00:00:25,460 --> 00:00:27,244 Tony. İçeri gelin. 7 00:00:27,288 --> 00:00:29,899 Dinle, biliyorum 8 00:00:29,942 --> 00:00:32,051 sen yenisin ama herkes buralarda bana Madison diyor. 9 00:00:32,075 --> 00:00:34,034 Evet hanımefendi. 10 00:00:34,077 --> 00:00:36,534 Seni rahatsız etmek istemedim ama Jüri locada. [Tokmak vurur] 11 00:00:36,558 --> 00:00:39,082 Lütfen tanıtın kendinizi onun şerefine 12 00:00:39,126 --> 00:00:41,084 ve jüri üyeleri. 13 00:00:41,128 --> 00:00:43,347 Adım Debra Jansen. 14 00:00:43,391 --> 00:00:45,088 ve kayıtlı bir hemşireyim. 15 00:00:45,132 --> 00:00:48,178 Sen ve davalı, Dr.Stanley Ferris, 16 00:00:48,222 --> 00:00:50,180 yardımlı intihar mı yapacaksın? 17 00:00:50,224 --> 00:00:52,269 Evet. Biz yaptık. 18 00:00:52,313 --> 00:00:55,185 Ve lütfen durumları anlat? 19 00:00:55,229 --> 00:00:58,536 Hasta bir 72 yaşında erkek. 20 00:00:58,580 --> 00:01:01,365 Acı çekiyordu diyabet ve kalp hastalığı. 21 00:01:01,409 --> 00:01:04,455 fazla vaktim olmadı yaşıyor ama belli ki 22 00:01:04,499 --> 00:01:07,110 muazzam miktarda acı ve rahatsızlıktan. 23 00:01:07,154 --> 00:01:08,807 Gittik 24 00:01:08,851 --> 00:01:10,722 evine. ben yönettim 25 00:01:10,766 --> 00:01:12,507 dört miligram ondansetron. 26 00:01:12,550 --> 00:01:13,812 Bu bir tablet. 27 00:01:13,856 --> 00:01:16,946 Önlemek için veriyoruz mide bulantısı, kusma. 28 00:01:16,989 --> 00:01:19,470 Bunu bir kez anladıktan sonra, 29 00:01:19,514 --> 00:01:21,994 Dr. Ferris on gram karıştırdı 30 00:01:22,038 --> 00:01:24,475 sekobarbital elma suyuyla. 31 00:01:24,519 --> 00:01:26,173 Yaklaşık 30 dakika sonra, 32 00:01:26,216 --> 00:01:27,826 hasta nefes almayı bıraktı. 33 00:01:27,870 --> 00:01:30,655 Teşekkür ederim. bende başka bir şey yok Sayın Yargıç. 34 00:01:30,699 --> 00:01:33,180 Savunmanın sorusu var mı? 35 00:01:35,051 --> 00:01:36,835 MALLOY: Sorayım bir sorunuz var Bayan Jansen. 36 00:01:36,879 --> 00:01:39,882 Merhum acı çekiyordu değil mi? 37 00:01:39,925 --> 00:01:41,318 Çok öyle. Evet. 38 00:01:41,362 --> 00:01:45,105 Ve o da olmak istedi ötenazi yapıldı, değil mi? 39 00:01:45,148 --> 00:01:46,845 Evet. Elbette. 40 00:01:46,889 --> 00:01:49,413 Şimdi nedeni bugün buradasın, 41 00:01:49,457 --> 00:01:53,069 olmamızın nedeni bugün burada olan her şey bu 42 00:01:53,113 --> 00:01:55,202 A.D.A. seni keseceğim karşılığında anlaşma 43 00:01:55,245 --> 00:01:57,029 senin tanıklığın, öyle değil mi? 44 00:01:57,073 --> 00:01:59,249 Bana dava açmayacağına söz verdi 45 00:01:59,293 --> 00:02:01,904 bir parçası olduğun için eğer ifade verirsem. Evet. 46 00:02:01,947 --> 00:02:03,079 Teşekkür ederim. 47 00:02:03,123 --> 00:02:04,341 Başka hiçbir şeyim yok. 48 00:02:04,385 --> 00:02:05,516 DUGGAN: Tamam. 49 00:02:05,560 --> 00:02:07,170 Kısa bir ara verelim. 50 00:02:07,214 --> 00:02:10,565 Bayan Boyd, sizi görmek isterim ve odamdaki tanık. 51 00:02:17,049 --> 00:02:20,227 Federallerin olduğunu fark ettim Galerideki ajanlar. 52 00:02:20,270 --> 00:02:22,229 Bayan Boyd, 53 00:02:22,272 --> 00:02:24,361 olmayacağına söz verdiğinde Bayan Jansen'i yargılamak için, 54 00:02:24,405 --> 00:02:26,450 ona ulaştın mı federal meslektaşlarınız 55 00:02:26,494 --> 00:02:29,149 ve sözden emin ol ABD'yi bağlayacak. 56 00:02:29,192 --> 00:02:30,411 Savcılık da mı? 57 00:02:30,454 --> 00:02:32,674 Hayır Sayın Yargıç. 58 00:02:32,717 --> 00:02:34,415 Yani sen bir şey yaptın bu tanıkla ilgilenin, 59 00:02:34,458 --> 00:02:35,938 ama federalleri alamadın 60 00:02:35,981 --> 00:02:37,287 imzalamak için mi? 61 00:02:37,331 --> 00:02:39,985 O FBI ajanları seni yakalıyor. 62 00:02:40,029 --> 00:02:41,900 on yıla bakıyorsun. 63 00:02:41,944 --> 00:02:43,424 On yıl mı? 64 00:02:44,990 --> 00:02:47,732 Öyleyse bekle. Onlar-onlar beni tutuklamaya mı geldin? 65 00:02:47,776 --> 00:02:50,648 asla kabul etmezdim bilseydim tanıklık etmek için 66 00:02:50,692 --> 00:02:52,476 bu olabilir. 67 00:02:52,520 --> 00:02:54,261 Kritik bir hata yaptınız. 68 00:02:54,304 --> 00:02:56,001 Sen sahip olmalıydın Federalleri aradı 69 00:02:56,045 --> 00:02:57,568 söz vermeden önce onun bağışıklığı. 70 00:02:57,612 --> 00:02:59,396 Tamam aşkım. Bir saniye bekle. Bunu çözelim. 71 00:02:59,440 --> 00:03:01,398 Belki izin verebilirsen onun burada kalması, 72 00:03:01,442 --> 00:03:02,747 avukatını arayabilir mi? 73 00:03:02,791 --> 00:03:04,880 Hepimiz birlikte... bunu çözebiliriz. 74 00:03:04,923 --> 00:03:06,490 Sen gitmeyeceksin herhangi bir şeyi halledin. 75 00:03:06,534 --> 00:03:09,406 Bir şey yapmak için buradalar iş ve bunu yapacaklar. 76 00:03:09,450 --> 00:03:11,250 Yürüdüğü ikinci anda tekrar o mahkeme salonuna, 77 00:03:11,278 --> 00:03:13,105 onlar yapacaklar onu gözaltına alın, 78 00:03:13,149 --> 00:03:15,107 o olup olmadığı avukat çağırın ya da çağırmayın. 79 00:03:15,151 --> 00:03:16,848 Aman Tanrım. 80 00:03:16,892 --> 00:03:19,286 Çocuklarım var. Ben... 81 00:03:24,291 --> 00:03:26,597 Neden geri dönmüyorsun? mahkeme salonuna mı? 82 00:03:26,641 --> 00:03:28,251 Bize bir dakika ver. 83 00:03:31,994 --> 00:03:35,389 [kapı açılır, kapanır] 84 00:03:40,176 --> 00:03:41,438 MAHKEME MEMURU: Herkes ayağa kalksın! 85 00:03:41,482 --> 00:03:43,745 Ah, hayır, hayır, dur. için üzgünüm 86 00:03:43,788 --> 00:03:45,181 gecikme, millet. 87 00:03:46,661 --> 00:03:49,185 Ajanlar, yapabilir misiniz? lütfen yerlerinize oturur musunuz? 88 00:03:49,229 --> 00:03:50,621 Duruşmaya devam etmek istiyorum. 89 00:03:50,665 --> 00:03:52,275 Elbette. biz ayrılacağız 90 00:03:52,319 --> 00:03:53,799 sadece bir saniye içinde, ama konuşmamız lazım 91 00:03:53,842 --> 00:03:55,235 tanığa az önce ifade veren kişi. 92 00:03:55,278 --> 00:03:57,125 Hemşire. sanırım sen onu kaçırmış olabilir. 93 00:03:57,149 --> 00:03:58,673 Onu özledin mi? 94 00:03:58,716 --> 00:04:01,023 Sanırım vardı ilgilenilmesi gereken başka bir konu. 95 00:04:01,066 --> 00:04:03,025 Sayın Yargıç, açık konuşayım. 96 00:04:03,068 --> 00:04:04,287 Buraya onu tutuklamaya geldik. 97 00:04:04,331 --> 00:04:06,637 Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum. 98 00:04:06,681 --> 00:04:08,987 anlıyorsun bu neye benziyor? 99 00:04:09,031 --> 00:04:11,816 Bayan Jansen'i aradınız derhal odalarınızı 100 00:04:11,860 --> 00:04:14,471 itiraf ettikten sonra yasa dışı uyuşturucu dağıtımı. 101 00:04:14,515 --> 00:04:15,820 Şimdi gitti mi? 102 00:04:15,864 --> 00:04:18,562 Tekrar... Yapmıyorum sana ne söyleyeceğimi biliyorum. 103 00:04:18,606 --> 00:04:20,782 Eğer seni hissediyorsan yasal yetkiye sahip olmak 104 00:04:20,825 --> 00:04:22,174 birini tutuklamak, 105 00:04:22,218 --> 00:04:24,089 o zaman yapmalısın öyle yap. Sadece ihtiyacın var 106 00:04:24,133 --> 00:04:26,396 bunu bir şekilde yapmak tanıkları korkutmaz, 107 00:04:26,440 --> 00:04:28,529 veya bir aksamaya neden olmak mahkeme salonumda. 108 00:04:28,572 --> 00:04:30,400 Anlaşıldı? 109 00:04:30,444 --> 00:04:33,098 Ah, kesinlikle Anlayın Sayın Yargıç. 110 00:04:33,142 --> 00:04:34,709 Ama anlıyor musun? 111 00:04:34,752 --> 00:04:37,033 kasıtlı olarak izin vererek Bayan Jansen tutuklanmaktan kaçacak, 112 00:04:37,059 --> 00:04:38,669 az önce taahhütte bulundun federal bir suç mu? 113 00:04:38,713 --> 00:04:40,410 [galeri mırıldanıyor] 114 00:04:40,454 --> 00:04:42,020 Adım atmana ihtiyacım var banktan aşağı 115 00:04:42,064 --> 00:04:43,464 ve ellerini koy arkandan. 116 00:04:43,500 --> 00:04:45,328 Ve sana ihtiyacım var mahkeme salonumu terk edin. 117 00:04:45,372 --> 00:04:47,287 bir denemem var ilgilenmek. Mahkeme memuru mu? 118 00:04:51,421 --> 00:04:53,423 Cidden? 119 00:04:53,467 --> 00:04:56,383 sana son kez soruyorum zaman. Banktan inin. 120 00:05:08,351 --> 00:05:10,353 Yargıç Duggan, ücretlendiriliyorsun 121 00:05:10,397 --> 00:05:13,356 adaletin engellenmesiyle ve bir kaçışa yardım ve yataklık etmek. 122 00:05:13,400 --> 00:05:15,291 Kalma hakkına sahipsiniz sessiz... Nefesini boşa harcama. 123 00:05:15,315 --> 00:05:17,360 Şarkıyı biliyorum. Yapabilirim Şarkı sözlerini ezbere okuyun. 124 00:05:17,404 --> 00:05:20,058 Söyleyeceğin her şey canand sana karşı kullanılacak 125 00:05:20,102 --> 00:05:21,233 bir mahkemede. 126 00:05:21,277 --> 00:05:22,385 Sende avukat tutma hakkı. 127 00:05:22,409 --> 00:05:23,540 Eğer gücünüz yetmiyorsa 128 00:05:23,584 --> 00:05:25,542 bir avukat, biri olacak sizin için sağlanacaktır. 129 00:05:25,586 --> 00:05:27,022 MARISSA: Vay be. 130 00:05:27,065 --> 00:05:29,894 Yarım puanlı bir yargıç milyon Twitter takipçisi var. 131 00:05:29,938 --> 00:05:31,374 CHUNK: Eh, sanırım 132 00:05:31,418 --> 00:05:33,028 o kanayan bir kalp mi? 133 00:05:33,071 --> 00:05:35,726 Sanıkları gönderen türden bileğine bir tokat atarak mı eve geldin? 134 00:05:35,770 --> 00:05:38,599 işte tam olarak bu değil onu bu şekilde tanımlayabilirdim. 135 00:05:38,642 --> 00:05:41,906 Bir sanık mahkum edildi Sarhoş bir araba çarpıp kaçıyor. 136 00:05:41,950 --> 00:05:44,692 Harcamasını emretti bir hafta morgda yaşamak. 137 00:05:44,735 --> 00:05:46,389 Yemek yemek, uyumak. 138 00:05:46,433 --> 00:05:48,565 Hepsi etrafı sarılmış 139 00:05:48,609 --> 00:05:51,481 cansız, ezilmiş araba kazası mağdurları. 140 00:05:51,525 --> 00:05:53,396 Morgda bir hafta mı? 141 00:05:53,440 --> 00:05:55,224 Sanırım hapse girmeyi tercih ederim. 142 00:05:55,267 --> 00:05:57,531 Başkasına ceza verdi sanık, gecekondu mahallesi sahibi, 143 00:05:57,574 --> 00:06:00,011 onun birinde yaşamak fare istilasına uğramış mülkler 144 00:06:00,055 --> 00:06:01,709 altı ay boyunca. 145 00:06:01,752 --> 00:06:04,276 Ah. Yani o onlardan biri. 146 00:06:04,320 --> 00:06:05,843 Ve görünüşe göre etkili. 147 00:06:05,887 --> 00:06:08,368 Yargıç Duggan'ın sanıkları en düşük tekrar suç oranları 148 00:06:08,411 --> 00:06:10,413 şehirde... bir ortalama %17. 149 00:06:10,457 --> 00:06:12,937 Sanki bir şey varmış gibi geliyor onun deliliğine yöntem. 150 00:06:12,981 --> 00:06:14,765 [telefon çalar, titrer] Ah. 151 00:06:14,809 --> 00:06:16,419 Bu o. Lobide. 152 00:06:16,463 --> 00:06:17,942 DUGGAN: Takdir ediyorum 153 00:06:17,986 --> 00:06:19,770 beni görüyorsun bu kadar kısa sürede. 154 00:06:19,814 --> 00:06:21,293 İkinizin de çok meşgul olduğunuzu biliyorum. 155 00:06:21,337 --> 00:06:22,773 Yardımcı olmaktan mutluyum. 156 00:06:22,817 --> 00:06:25,254 DUGGAN: Öncelikle ne olduğunu biliyorum insanlar benim hakkımda konuşuyor. 157 00:06:25,297 --> 00:06:27,387 sahip olduğumu düşünüyorlar bir tür gündem, 158 00:06:27,430 --> 00:06:29,954 hem siyasi hem de kişisel. Peki, 159 00:06:29,998 --> 00:06:31,454 sen seçildin tezgah. İnsanlar varsayıyor 160 00:06:31,478 --> 00:06:33,194 hedefini belirledin daha büyük ve daha iyi şeylere. 161 00:06:33,218 --> 00:06:35,612 BENNY: Savcı kullandığını iddia ediyor 162 00:06:35,656 --> 00:06:38,485 platformunuz olarak Profilinizi yükseltmek için yargıç, 163 00:06:38,528 --> 00:06:39,964 Siyasi bir açıklama yapın. 164 00:06:40,008 --> 00:06:42,184 Savcı yanılıyor. 165 00:06:42,227 --> 00:06:45,796 Bu konuyla ilgili değil kendini tanıtıcı destekli intihar. 166 00:06:45,840 --> 00:06:48,669 Aslında bir şeyim bile yok Yardımlı intihara ilişkin görüş 167 00:06:48,712 --> 00:06:50,105 Peki bunu neden yaptın? 168 00:06:50,148 --> 00:06:52,977 Herkesten çok sen biliyorsun karşı karşıya olduğunuz tehlike. 169 00:06:53,021 --> 00:06:55,023 Sana pahalıya mal olabilir 25 yıl hapis 170 00:06:55,066 --> 00:06:57,808 banktaki koltuğunuz, pratik yapma lisansınız. 171 00:06:57,852 --> 00:07:00,985 Kulağa geleceğini biliyorum tampon çıkartması gibi bir şey, 172 00:07:01,029 --> 00:07:04,989 ama... bunu korumak için yaptım mahkeme salonunun kutsallığı, 173 00:07:05,033 --> 00:07:06,904 Hakimlerin egemenliği, 174 00:07:06,948 --> 00:07:09,298 iş adaleti sağlamaktır. 175 00:07:09,341 --> 00:07:10,604 BENNY: Affet beni ama 176 00:07:10,647 --> 00:07:12,997 Takip ettiğimden emin değilim. 177 00:07:13,041 --> 00:07:15,957 Ben neyden sorumluyum benim mahkeme salonumda oluyor. 178 00:07:16,000 --> 00:07:18,481 öyle insanlara sahip olamam aksi takdirde endişeye tanıklık ederdim 179 00:07:18,525 --> 00:07:21,484 eğer yaparlarsa, bazıları hukukun diğer kolu olacak 180 00:07:21,528 --> 00:07:24,095 lobide onları bekliyorum çünkü vergi borcu var, 181 00:07:24,139 --> 00:07:25,836 ya da onların bir ödenmemiş park cezası, 182 00:07:25,880 --> 00:07:27,185 ya da kim bilir ne. 183 00:07:27,229 --> 00:07:28,665 BENNY: Yani ona izin verdin 184 00:07:28,709 --> 00:07:31,538 hakimin kapısından çıkış lobiden özel asansöre, 185 00:07:31,581 --> 00:07:33,931 ve arkadan kayıyorum Adliye kapısı mı? 186 00:07:33,975 --> 00:07:36,499 Ona zaman verdim bir avukata danışın, 187 00:07:36,543 --> 00:07:39,763 böylece dönmeyi ayarlayabilirdi içeri girip tutuklanmaktan kaçınır. 188 00:07:39,807 --> 00:07:41,461 Peki öyle mi yaptı? 189 00:07:42,505 --> 00:07:44,333 Bilmiyorum. 190 00:07:46,161 --> 00:07:48,555 Kaçmasından endişeleniyorum. 191 00:07:48,598 --> 00:07:49,947 Ama konu bu değil. 192 00:07:49,991 --> 00:07:51,514 Peki nedir? 193 00:07:51,558 --> 00:07:55,344 Mahkeme güvenli bir alan olmalı 194 00:07:55,387 --> 00:07:57,389 kutsal bir alan. 195 00:07:57,433 --> 00:07:59,870 Aksi takdirde hayır biri katılacak. 196 00:07:59,914 --> 00:08:01,872 Suçlular serbest kalacak 197 00:08:01,916 --> 00:08:03,657 suç oranı artacak. 198 00:08:06,921 --> 00:08:08,923 Peki bana yardım edecek misin? 199 00:08:10,098 --> 00:08:12,535 Beni temsil edecek misin? 200 00:08:12,579 --> 00:08:14,581 Lütfen? 201 00:08:16,452 --> 00:08:19,107 Peki, böyle söylediğinde. 202 00:08:21,109 --> 00:08:23,111 ♪ 203 00:08:27,855 --> 00:08:31,336 İyi Sabah. anlıyorum 204 00:08:31,380 --> 00:08:33,861 savunma sunuldu görevden alınma önergesi. 205 00:08:33,904 --> 00:08:35,645 Bu doğru, Sayın Yargıç. 206 00:08:35,689 --> 00:08:37,168 Hmm. Seni duyacağım. 207 00:08:37,212 --> 00:08:38,561 Her ne kadar itiraf etsem de, 208 00:08:38,605 --> 00:08:41,390 katibim zaten Bana konumunuz hakkında bilgi verdi. 209 00:08:41,433 --> 00:08:43,348 Görünüşe göre, 210 00:08:43,392 --> 00:08:45,568 müşteriniz tweet atıyordu bütün sabah bunun hakkında. 211 00:08:45,612 --> 00:08:46,830 [galeri mırıldanıyor] 212 00:08:46,874 --> 00:08:48,789 Görünüşe göre o... 213 00:08:48,832 --> 00:08:51,182 tam bir medya hissi. 214 00:08:51,226 --> 00:08:54,185 Tweet atıyor, twitter değil. 215 00:08:54,229 --> 00:08:56,187 Teklifinizi savunun Bay Colón. 216 00:08:56,231 --> 00:08:57,667 Elbette Sayın Yargıç. [iç çeker] 217 00:08:57,711 --> 00:09:02,193 Bu, sanığın Kural 12 uyarınca iddia 218 00:09:02,237 --> 00:09:04,805 Federal Kurallar Ceza Muhakemesi 219 00:09:04,848 --> 00:09:07,547 yani iddianame görevden alınması gerekir. 220 00:09:07,590 --> 00:09:10,158 Müşterim şu anda cezai kovuşturmaya tabi 221 00:09:10,201 --> 00:09:12,856 tam olarak ne yaptığın için yapmaya yemin etmişti... 222 00:09:12,900 --> 00:09:15,511 Yargı takdir yetkisini kullanmak, 223 00:09:15,555 --> 00:09:18,209 bütünlüğü korumak mahkeme salonundan ve 224 00:09:18,253 --> 00:09:19,471 adaletin yerini bulmasını sağlayın. 225 00:09:19,515 --> 00:09:21,125 OLSEN: Bu şu anlama mı geliyor? 226 00:09:21,169 --> 00:09:23,408 müşterinizin izin verdiğini şart koşuyorsunuz tutuklanmaktan kaçacak biri mi var? 227 00:09:23,432 --> 00:09:25,608 Müşterisini kabul ediyor başardı. itiraf ediyorum 228 00:09:25,652 --> 00:09:27,392 öyle bir şey değil. 229 00:09:27,436 --> 00:09:29,656 Bir tanığa izin verdi öğüt almak için. 230 00:09:29,699 --> 00:09:32,876 Bay Olsen, Birleşik Devletler Devletlerin bir yanıtı var mı? 231 00:09:32,920 --> 00:09:36,184 Bu bizim konumumuz Bayan Duggan... 232 00:09:36,227 --> 00:09:38,142 Affedersiniz. Ben YargıçDuggan. 233 00:09:38,186 --> 00:09:39,622 Kadın hâlâ hakim. 234 00:09:39,666 --> 00:09:41,145 Bana ne dedikleri umurumda değil. 235 00:09:41,189 --> 00:09:42,451 Konu bu değil. 236 00:09:42,494 --> 00:09:44,105 Belli bir ton belirlememiz gerekiyor. 237 00:09:44,148 --> 00:09:46,237 Bayan Duggan uzaklaştırma cezasına çarptırıldı. 238 00:09:46,281 --> 00:09:48,588 Yargıç Duggan görevde idari izin 239 00:09:48,631 --> 00:09:50,590 dava çözülene kadar. 240 00:09:50,633 --> 00:09:52,243 Ve ona verilmeli 241 00:09:52,287 --> 00:09:54,419 ona duyduğu saygı hak ediyor. 242 00:09:54,463 --> 00:09:55,899 Beyler... 243 00:09:55,943 --> 00:09:58,206 ikiniz de ortaya çıkmadığınızdan beri daha önce mahkeme salonumda, 244 00:09:58,249 --> 00:10:00,208 birkaç tane ayarlayayım sizin için temel kurallar. 245 00:10:00,251 --> 00:10:02,340 Sıkı bir gemi işletiyorum. 246 00:10:02,384 --> 00:10:04,821 Kimse konuşmuyor sıra dışı ve eğer 247 00:10:04,865 --> 00:10:07,432 konuyu detaylandırmanızı istiyorum herhangi bir şey olursa sana haber veririm. 248 00:10:07,476 --> 00:10:08,608 Anladım? 249 00:10:08,651 --> 00:10:10,348 Tabii ki, senin Onur. Evet Sayın Yargıç. 250 00:10:10,392 --> 00:10:12,873 Lütfen devam edin Bay Olsen. 251 00:10:12,916 --> 00:10:16,398 Sanığın kararı federal tutuklama emrini görmezden gelmek 252 00:10:16,441 --> 00:10:18,748 sahip görünüyor bir tanıtım gösterisiydi 253 00:10:18,792 --> 00:10:21,316 tarafından düzenlenen medya meraklısı hukukçu, 254 00:10:21,359 --> 00:10:24,624 sonunda aramayı umuyorum daha yüksek seçilmiş ofis. 255 00:10:24,667 --> 00:10:27,714 Kesinlikle izin veremeyiz çalışmayı engelliyor 256 00:10:27,757 --> 00:10:30,412 federal kolluk kuvveti hafife alınmalı. 257 00:10:30,455 --> 00:10:34,677 Sanık tutuklanmalı eylemlerinden sorumludur. 258 00:10:34,721 --> 00:10:36,853 Söylemeliyim ki katılıyorum savcılık ile. 259 00:10:36,897 --> 00:10:38,638 gitmiyorum 260 00:10:38,681 --> 00:10:41,292 bir haydutu desteklemek hakimin davranışı. 261 00:10:41,336 --> 00:10:44,687 Sanığın talebi görevden alınması reddedilir. 262 00:10:44,731 --> 00:10:47,385 Dava jüri tarafından karara bağlanacak. 263 00:10:47,429 --> 00:10:49,866 Açıkçası, bu olacak zorlu bir mücadele olacak. 264 00:10:49,910 --> 00:10:51,694 Bir şey daha. 265 00:10:51,738 --> 00:10:53,696 Evet, Sayın Yargıç? 266 00:10:53,740 --> 00:10:55,872 Konuşma yasağı çıkartıyorum. 267 00:10:55,916 --> 00:10:58,353 Saygılarımla, inanmıyorum bu gerekli, Sayın Yargıç. 268 00:10:58,396 --> 00:11:01,312 İtiraz not edildi ve reddedildi. 269 00:11:01,356 --> 00:11:04,011 Hayır olacak Twitter'da veya Facebook'ta 270 00:11:04,054 --> 00:11:05,969 veya başka herhangi bir yorum türü 271 00:11:06,013 --> 00:11:08,493 bekleme sırasında bu davanın. 272 00:11:08,537 --> 00:11:10,104 Kendimi açıkça ifade ettim mi? 273 00:11:10,147 --> 00:11:12,367 Evet Sayın Yargıç. 274 00:11:14,195 --> 00:11:16,153 (yoğun bir şekilde iç çeker) Üzgünüm Bull. 275 00:11:16,197 --> 00:11:19,853 Elimden geldiğince dene, sadece gitmesini sağlayamadı. 276 00:11:19,896 --> 00:11:22,986 [iç çeker] Yenilme kendini çok fazla kaptır. 277 00:11:23,030 --> 00:11:25,336 şimdi farkettim bu dünyada hiçbir yolu yoktu 278 00:11:25,380 --> 00:11:27,730 o yargıç bunu yapacaktı Duruşma olmadan karar verelim. 279 00:11:27,774 --> 00:11:29,732 Hmm. 280 00:11:29,776 --> 00:11:32,126 Müşterimiz hakkında bir şeyler okudunuz mu? 281 00:11:32,169 --> 00:11:34,824 Kesinlikle biraz baskı alıyor. 282 00:11:34,868 --> 00:11:37,479 Bir vakası vardı Bir keresinde bir konut hırsızlığı. 283 00:11:37,522 --> 00:11:39,873 Kurban hokkabazlık yapıyordu aynı anda iki iş. 284 00:11:39,916 --> 00:11:42,963 Kocası ölüyordu ve onunla ilgileniyor. 285 00:11:43,006 --> 00:11:45,226 için büyük bir yük mahkemeye çıkmasını 286 00:11:45,269 --> 00:11:46,793 normal saatlerde. 287 00:11:46,836 --> 00:11:51,275 Böylece Yargıç Duggan, Gece mahkemeye çıkacaktım. 288 00:11:51,319 --> 00:11:54,714 Her bileşeni sistem şikayetçi oldu. 289 00:11:54,757 --> 00:11:56,890 Adliye istemedi ışıkları açık tutmak için. 290 00:11:56,933 --> 00:11:59,240 Hapishane istemedi mahkumu nakletmek 291 00:11:59,283 --> 00:12:00,502 saat sonra. 292 00:12:00,545 --> 00:12:03,897 Ama müşterimiz içeri girdi ve bunu gerçekleştirdik. 293 00:12:03,940 --> 00:12:05,159 Bu güzel. 294 00:12:05,202 --> 00:12:06,813 Bence çok hoştan da öte. 295 00:12:06,856 --> 00:12:08,379 Bence bu bir gösterge birinin 296 00:12:08,423 --> 00:12:10,773 kim kararlıdır adaletin var olması gerektiği fikri 297 00:12:10,817 --> 00:12:12,993 herkes için; olmamalı riske girmek 298 00:12:13,036 --> 00:12:15,691 çünkü olabilir sistem için sakıncalıdır. 299 00:12:15,735 --> 00:12:17,214 sanırım o 300 00:12:17,258 --> 00:12:19,086 gerçekten inanıyor bu şeylerde. 301 00:12:19,129 --> 00:12:21,741 Onun dürüst olduğuna inanıyorum hemşirenin ödülünü düşündüm 302 00:12:21,784 --> 00:12:24,700 ifade vermeye istekli olduğun için tutuklanmamalı 303 00:12:24,744 --> 00:12:26,571 başka bir kurum tarafından. 304 00:12:26,615 --> 00:12:29,009 Peki nasılsın bunu oynamak ister misin? 305 00:12:29,052 --> 00:12:31,098 İdeal jürinizde kimler yer alır? 306 00:12:31,141 --> 00:12:32,839 İşte soyut bir fikir. 307 00:12:32,882 --> 00:12:35,232 Bazen sen kanundan kaçmak zorundayım 308 00:12:35,276 --> 00:12:37,887 için bütünlüğünü korur. 309 00:12:37,931 --> 00:12:39,889 Sende buna sahipsin doğru. Müşterimiz... 310 00:12:39,933 --> 00:12:41,978 [iç çeker]: Yargıç Duggan... 311 00:12:42,022 --> 00:12:44,372 o tarafından yönlendiriliyor kanunun ruhu 312 00:12:44,415 --> 00:12:45,721 mektubundan ziyade. 313 00:12:45,765 --> 00:12:48,550 Yani biz insanları istiyoruz büyük resmi görebiliriz. 314 00:12:48,593 --> 00:12:50,682 Kesinlikle. Seçimi kaldırmamız gerekiyor dar görüşlü düşünürler 315 00:12:50,726 --> 00:12:53,598 ve insanları kucaklamak en azından keşfetmeye istekliler 316 00:12:53,642 --> 00:12:56,123 olma ihtimali, ilk bakışta iken 317 00:12:56,166 --> 00:12:58,778 bir şey görünebilir Kesin ve kesin, 318 00:12:58,821 --> 00:13:01,432 açık olabilir yorumlamaya, 319 00:13:01,476 --> 00:13:03,304 daha derin bir anlamı var. 320 00:13:03,347 --> 00:13:04,479 Günaydın. 321 00:13:04,522 --> 00:13:06,611 Peki sana bir soru sorayım. 322 00:13:06,655 --> 00:13:09,266 "Özgürlük Anıtı" dersem 323 00:13:09,310 --> 00:13:11,094 bu ne anlama geliyor seni düşündürür mü? 324 00:13:11,138 --> 00:13:12,269 Bilmiyorum. 325 00:13:12,313 --> 00:13:13,531 Özgürlük mü? 326 00:13:13,575 --> 00:13:14,706 Özgürlük? 327 00:13:14,750 --> 00:13:16,099 [sessizce]: Bilmiyorum. 328 00:13:16,143 --> 00:13:18,101 Bu cevap olabilir her iki şekilde de kesin. 329 00:13:18,145 --> 00:13:21,365 Olarak görülebilir ya gerçek ya da soyut. 330 00:13:21,409 --> 00:13:23,759 Ya da aslında çok açık. 331 00:13:23,803 --> 00:13:27,067 Kelly Wallace. 61 yıl eski. Fizik öğretir 332 00:13:27,110 --> 00:13:28,111 Columbia Üniversitesi'nde. 333 00:13:28,155 --> 00:13:29,243 Peki, fizikçiler 334 00:13:29,286 --> 00:13:31,636 analitik ama aynı zamanda çok yaratıcı. 335 00:13:31,680 --> 00:13:33,943 Fiziğin kendisi pratiktir 336 00:13:33,987 --> 00:13:36,990 ama aynı zamanda olabilir çok... teorik. 337 00:13:37,991 --> 00:13:39,166 [mırıldanıyor] 338 00:13:40,123 --> 00:13:41,255 Tamam. 339 00:13:41,298 --> 00:13:42,647 Özgürlük, özgürlük. 340 00:13:42,691 --> 00:13:43,953 Başka bir şey? 341 00:13:43,997 --> 00:13:45,737 Umut. 342 00:13:45,781 --> 00:13:47,217 Ah, umarım. 343 00:13:47,261 --> 00:13:49,567 Şimdi, özet var aradığımız düşünür. 344 00:13:49,611 --> 00:13:50,699 Sayın Yargıç, 345 00:13:50,742 --> 00:13:53,441 bu jüri kabul edilebilir savunmaya. 346 00:13:53,484 --> 00:13:55,965 Öyleyse bayan, izin verin sana bir soru sorayım. 347 00:13:56,009 --> 00:13:58,576 Şimdi, bu durum yardımlı intihara atıf, 348 00:13:58,620 --> 00:14:00,840 ve okumaya devam ediyorum anketiniz burada 349 00:14:00,883 --> 00:14:02,493 sen bir rahibesin. 350 00:14:02,537 --> 00:14:05,714 sen öyle olduğunu mu sanıyorsun adil ve tarafsız olabilir mi? 351 00:14:05,757 --> 00:14:09,196 Şey... intihar ölümcül bir günahtır. 352 00:14:09,239 --> 00:14:11,328 Bu karşı bir eylem Tanrı'nın iradesi. 353 00:14:11,372 --> 00:14:13,809 ne olduğundan emin değilim yoksa sana söyleyebilirim. 354 00:14:13,853 --> 00:14:15,550 Açık sözlülüğün için teşekkür ederim. 355 00:14:15,593 --> 00:14:16,986 Sayın Yargıç, taşınıyoruz 356 00:14:17,030 --> 00:14:19,336 Bu jüriyi bir sebepten dolayı hariç tutmak için. 357 00:14:19,380 --> 00:14:21,077 Talep reddedildi. 358 00:14:22,383 --> 00:14:24,124 Affedersin? Talep reddedildi. 359 00:14:24,167 --> 00:14:25,777 Hiçbir sebep yok. 360 00:14:25,821 --> 00:14:26,996 Bu çok saçma. 361 00:14:27,040 --> 00:14:28,432 Bu tanık az önce cevap verdi 362 00:14:28,476 --> 00:14:30,739 intihar etmeyi düşünüyor... Her türlü intihar... 363 00:14:30,782 --> 00:14:32,001 Ölümcül bir günah. 364 00:14:32,045 --> 00:14:33,524 Oturmanızı tavsiye ederim. 365 00:14:33,568 --> 00:14:36,223 Avukat, almak istiyorum müşterinizin kontrolü? 366 00:14:36,266 --> 00:14:37,374 Daha ne gibi bir nedene ihtiyacın var? 367 00:14:37,398 --> 00:14:39,356 Yerinize oturun. Benny'nin işini yapmasına izin ver. 368 00:14:39,400 --> 00:14:42,098 Ama bu dava bununla ilgili değil intihar, bu seninle ilgili. 369 00:14:42,142 --> 00:14:45,014 Birinin arkadan çıkmasına izin vermek Tutuklanmamak için kapı. 370 00:14:45,058 --> 00:14:47,451 O birisi intihar eylemine yardım etti 371 00:14:47,495 --> 00:14:49,366 Nasıl göremiyorsun? zararlı etki 372 00:14:49,410 --> 00:14:51,194 bu olabilir Bu jüri üyesinden haberin var mı? 373 00:14:51,238 --> 00:14:52,935 duymadın mı ben mi? Tabii ki yaptım. 374 00:14:52,979 --> 00:14:54,806 Sorular şu: beni duydun mu? 375 00:14:54,850 --> 00:14:55,895 Lütfen bu işi biz halledelim. 376 00:14:55,938 --> 00:14:57,418 Bu son uyarımdır. 377 00:14:57,461 --> 00:14:58,723 Yerinize oturun. 378 00:14:58,767 --> 00:14:59,986 Avukatınız 379 00:15:00,029 --> 00:15:02,162 bunlardan birini kullanabilir altı öncelikli zorluk 380 00:15:02,205 --> 00:15:04,033 eğer isterse bu jüride. 381 00:15:04,077 --> 00:15:06,035 Konu bu değil. Kullanmak zorunda kalmamalıyız 382 00:15:06,079 --> 00:15:07,732 altımızdan biri önleyici zorluklar 383 00:15:07,776 --> 00:15:09,473 bu jüri ne zaman açıkça önyargılı. 384 00:15:09,517 --> 00:15:11,606 Bu son sefer Söyleyeceğim. 385 00:15:11,649 --> 00:15:14,304 Koltuğunuza oturun ve çeneni kapat. 386 00:15:14,348 --> 00:15:16,045 [galeri mırıldanıyor] 387 00:15:16,089 --> 00:15:17,177 Tamam. 388 00:15:17,220 --> 00:15:19,744 [sessizce homurdanıyor] ben koltuğumu alacağım 389 00:15:19,788 --> 00:15:22,399 ve kapatacağım ağız, ama sana söz veriyorum, 390 00:15:22,443 --> 00:15:24,749 yarın sabah Suç duyurusunda bulunuyorum 391 00:15:24,793 --> 00:15:26,577 Adliye ile İnceleme Kurulu, 392 00:15:26,621 --> 00:15:28,251 ve seninkinden alıntı yaparak... çocuksu davranışın 393 00:15:28,275 --> 00:15:31,756 ve senin isteğin Haklarımı hiçe saymak! 394 00:15:31,800 --> 00:15:32,932 Uyarılmıştın. 395 00:15:32,975 --> 00:15:35,412 seni içinde buluyorum mahkemeye saygısızlık. 396 00:15:35,456 --> 00:15:38,807 [nefes nefese]: Mareşal, onu gözaltına alın. 397 00:15:42,811 --> 00:15:44,291 [kelepçe sesi duyulur] 398 00:16:05,355 --> 00:16:07,444 ♪ 399 00:16:18,281 --> 00:16:20,675 Beni kurtardığın için teşekkür ederim. 400 00:16:20,718 --> 00:16:23,504 Yapmam gerektiğini biliyorum daha iyi karar verdi 401 00:16:23,547 --> 00:16:25,506 davranışlarıma gelince, 402 00:16:25,549 --> 00:16:27,508 ama umarım sen ikisi de takdir edebilir 403 00:16:27,551 --> 00:16:29,597 konularda haklı olduğumu, 404 00:16:29,640 --> 00:16:30,815 ilgili ilkeler hakkında. 405 00:16:30,859 --> 00:16:32,034 umutsuzca inanmak istiyorum 406 00:16:32,078 --> 00:16:33,514 sen değilsin gerçekten bu kadar saf. 407 00:16:33,557 --> 00:16:35,298 Vay, Dr. Bull. 408 00:16:35,342 --> 00:16:37,126 Gerçekten ne düşündüğünü söyle bana. 409 00:16:37,170 --> 00:16:39,041 Ne yaptığının farkında mısın? 410 00:16:39,085 --> 00:16:41,348 Kendi kendine verilen zarar senin sebep olduğun 411 00:16:41,391 --> 00:16:42,827 bu gösteriyi yaparak mı? 412 00:16:42,871 --> 00:16:44,481 Hapse girmek mi istiyorsun? 413 00:16:44,525 --> 00:16:45,917 Hayır. Tabii ki hayır. 414 00:16:45,961 --> 00:16:47,963 Anlamalısın amacına yardımcı olmadı 415 00:16:48,007 --> 00:16:50,792 jürinin seni görmesi için mahkeme salonundan çıkarıldı 416 00:16:50,835 --> 00:16:52,707 böyle kelepçeli halde. 417 00:16:52,750 --> 00:16:55,579 Bu tek başına bir bizim için büyük bir yenilgi. 418 00:16:56,711 --> 00:16:59,192 Ben buna katılmıyorum. Ama onlar da gördüler 419 00:16:59,235 --> 00:17:01,977 bir kişi ayağa kalkıyor kendisi için ve gerçekten... 420 00:17:02,021 --> 00:17:03,326 Hadi ama. Bak, 421 00:17:03,370 --> 00:17:05,285 sana saygı duyuyorum prensipli bir insan. 422 00:17:05,328 --> 00:17:07,069 Bu yüzden aldım müşteri olarak buradasınız. 423 00:17:07,113 --> 00:17:08,897 Ama... 424 00:17:08,940 --> 00:17:11,247 Tamamen yok ettin bizim hikayemiz orada. 425 00:17:11,291 --> 00:17:12,944 yapmaya çalışıyoruz jüriyi ikna etmek 426 00:17:12,988 --> 00:17:15,643 bir kadına izin verdiğini federal gözaltından kaçmak 427 00:17:15,686 --> 00:17:18,254 çünkü sen kutsallığa inanıyorum 428 00:17:18,298 --> 00:17:19,255 mahkeme salonundan. 429 00:17:19,299 --> 00:17:21,562 Federal bir yargıca hakaret etmek 430 00:17:21,605 --> 00:17:22,780 tam olarak göstermiyor 431 00:17:22,824 --> 00:17:25,609 kutsallığa olan inanç mahkeme salonundan. 432 00:17:25,653 --> 00:17:27,611 Bunu anladın, değil mi? 433 00:17:30,658 --> 00:17:32,747 Bu benim. 434 00:17:32,790 --> 00:17:34,749 [nefes verir] 435 00:17:34,792 --> 00:17:36,229 Tamam. 436 00:17:36,272 --> 00:17:38,709 Yarın, hadi farklı bir şey deneyin. 437 00:17:38,753 --> 00:17:40,363 Rolü sen oyna sanığın, 438 00:17:40,407 --> 00:17:41,819 rolü oynayacağız hukuk ekibinizin 439 00:17:41,843 --> 00:17:44,063 ve izin vereceğiz hakim hakim olsun. 440 00:17:44,106 --> 00:17:45,803 Sen ne diyorsun? 441 00:17:45,847 --> 00:17:48,850 Kesinlikle elimden gelenin en iyisini yapacağım. 442 00:17:50,591 --> 00:17:52,897 [arabanın kapısı açılır]O takdir edilecektir. 443 00:17:52,941 --> 00:17:54,116 [kapı kapanır] 444 00:17:54,160 --> 00:17:55,422 OLSEN: Ajan Mercier, 445 00:17:55,465 --> 00:17:58,120 ne olduğunu anlatabilir misin sen gittiğinde oldu 446 00:17:58,164 --> 00:17:59,948 sanığın içine etkili olacak mahkeme salonu 447 00:17:59,991 --> 00:18:02,081 yasal bir tutuklama mı? - Mercier: Peki, sanık 448 00:18:02,124 --> 00:18:04,692 odasından çıktı ve aslında kabul edildi 449 00:18:04,735 --> 00:18:07,173 bilerek yardım ettiğini hemşirenin kaçışında. 450 00:18:07,216 --> 00:18:08,870 Vay. 451 00:18:08,913 --> 00:18:11,307 Ve neler vardı bunun yansımaları? Peki, 452 00:18:11,351 --> 00:18:13,657 en anlamlısı şüphelimizi kaybettik mi? 453 00:18:13,701 --> 00:18:15,920 Hemşire Bayan Jansen. 454 00:18:15,964 --> 00:18:17,768 Peki herhangi bir fikrimiz var mı? şu anda nerede? 455 00:18:17,792 --> 00:18:19,813 Emin değiliz ama biz Kanada'ya kaçtığına inanıyorum. 456 00:18:19,837 --> 00:18:23,841 Ve sanırım Büro Onu bulmak için girişimde bulundunuz mu? 457 00:18:23,885 --> 00:18:25,452 Birçok. 458 00:18:25,495 --> 00:18:27,845 Başka hiçbir şeyim yok. 459 00:18:27,889 --> 00:18:29,934 Ne kadar kırmızı? 460 00:18:29,978 --> 00:18:33,199 Kırmızının olabileceği kadar kırmızı. 461 00:18:35,201 --> 00:18:37,116 BENNY: Ajan Mercier, 462 00:18:37,159 --> 00:18:39,161 için teşekkür ederim bugün burada ifade veriyorum. 463 00:18:39,205 --> 00:18:43,513 Şimdi... olur mu? şunu söylemek doğru olur ki sen 464 00:18:43,557 --> 00:18:45,863 federal bir ajan, 465 00:18:45,907 --> 00:18:47,517 müvekkilimin mahkeme salonuna girdim, 466 00:18:47,561 --> 00:18:49,519 New York Eyaleti mahkeme salonu, 467 00:18:49,563 --> 00:18:52,174 tek amaç için bir tanığın tutuklanması mı? 468 00:18:52,218 --> 00:18:54,829 Evet. Hayır yaptık bu gerçeğin sırrı. 469 00:18:54,872 --> 00:18:57,397 Tam olarak bu yapmak için oradaydık. 470 00:18:57,440 --> 00:18:59,747 Ve sen orada olduğunu düşünmüyorsun bunda yanlış bir şey var mı? 471 00:18:59,790 --> 00:19:02,184 Elbette hayır. Çok iyi bildiğiniz gibi, 472 00:19:02,228 --> 00:19:05,187 bir eyleme yardım etmek intihar federal bir suçtur. 473 00:19:05,231 --> 00:19:08,103 Bir kere şunu duyduk hemşire ifade verecekti 474 00:19:08,147 --> 00:19:10,410 onun olduğunu anladığımızda muhtemelen itiraf edecektim 475 00:19:10,453 --> 00:19:13,064 stantta biz başka seçeneğimiz olmadığını hissettim 476 00:19:13,108 --> 00:19:15,850 ama orada olmak ve almak onu gözaltına aldı. Gerçekten mi? 477 00:19:15,893 --> 00:19:17,504 Ajan Mercier, tanıyor musunuz? 478 00:19:17,547 --> 00:19:20,507 Onuncu Değişiklik ile Anayasaya mı? 479 00:19:20,550 --> 00:19:22,335 "Güçler 480 00:19:22,378 --> 00:19:24,250 "delege edilmedi Amerika Birleşik Devletleri 481 00:19:24,293 --> 00:19:25,729 "Anayasaya göre, 482 00:19:25,773 --> 00:19:28,384 "ne de yasak onun aracılığıyla Devletlere, 483 00:19:28,428 --> 00:19:31,866 "şuna ayrılmıştır Devletler sırasıyla, 484 00:19:31,909 --> 00:19:34,260 ya da insanlara." 485 00:19:34,303 --> 00:19:36,305 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 486 00:19:39,308 --> 00:19:43,660 Yani şu anlama geliyor federal kanun yaptırımı 487 00:19:43,704 --> 00:19:47,229 izin verilmiyor dikkatsizce müdahale etmek 488 00:19:47,273 --> 00:19:49,666 fonksiyonları ile Eyalet mahkemesi. İtiraz. 489 00:19:49,710 --> 00:19:52,321 Ajan Mercier yargılanmıyor. 490 00:19:52,365 --> 00:19:53,888 Ve bu Bay Colón'un işi değil 491 00:19:53,931 --> 00:19:55,846 bize ders vermek için Anayasa. 492 00:19:55,890 --> 00:19:58,545 oraya varıyordum Soru Sayın Yargıç. 493 00:19:58,588 --> 00:20:00,764 O zaman sor lütfen. BENNY: Evet efendim. 494 00:20:02,157 --> 00:20:07,510 Artık federalsiniz kolluk kuvvetleri ajanı efendim. 495 00:20:07,554 --> 00:20:09,382 Korumaya yeminli Anayasa. 496 00:20:09,425 --> 00:20:11,819 Şimdi, aynı fikirde değil misin? o eyalet mahkemesi yargıçları 497 00:20:11,862 --> 00:20:14,256 ciddi bir görev var tanıkları korumak 498 00:20:14,300 --> 00:20:16,215 ve mağdurlar mahkeme salonlarında mı? 499 00:20:16,258 --> 00:20:19,653 Tarafından garanti edilen bir görev Onuncu Değişiklik? 500 00:20:19,696 --> 00:20:21,413 Ben bir Anayasa alimi efendim. 501 00:20:21,437 --> 00:20:24,397 ama evet, bu doğru gibi geliyor. 502 00:20:24,440 --> 00:20:26,399 Ve sürpriz olur mu biliyorsun ki duruşma 503 00:20:26,442 --> 00:20:29,619 sözünü kestiğin hatalı yargılama ilan edildi 504 00:20:29,663 --> 00:20:31,926 ve vergi mükelleflerine maliyet çok para mı? 505 00:20:31,969 --> 00:20:33,536 Hayır, bunu bilmiyordum. 506 00:20:33,580 --> 00:20:36,322 bana öyle geliyor ki yasayı ihlal eden 507 00:20:36,365 --> 00:20:38,585 ve adaleti engellediler. 508 00:20:38,628 --> 00:20:41,414 Belki de sensin Savunma masasında oturmalı 509 00:20:41,457 --> 00:20:43,435 ve Yargıç Duggan'ın aleyhinizin en önemli tanığı olun. 510 00:20:43,459 --> 00:20:45,200 Tam tersi değil. 511 00:20:45,244 --> 00:20:46,351 Başka soru yok, Sayın Yargıç. 512 00:20:46,375 --> 00:20:47,855 [galeri mırıldanıyor] 513 00:20:49,813 --> 00:20:51,424 Teşekkür ederim Bay Colón. 514 00:20:51,467 --> 00:20:52,947 İyi iş efendim. 515 00:20:52,990 --> 00:20:55,166 Tamamen hizmetin bir parçası. 516 00:20:55,210 --> 00:20:56,883 HOLLINGSWORTH: Peki, burası iyi bir yere benziyor 517 00:20:56,907 --> 00:20:59,301 öğle yemeği için duracak biri olarak, yani... 518 00:20:59,345 --> 00:21:02,304 mahkeme bir saat içinde devam edecek. 519 00:21:02,348 --> 00:21:04,350 Elbette. 520 00:21:10,181 --> 00:21:12,836 Bu... güncellenmiş tanık listesi. 521 00:21:12,880 --> 00:21:14,621 Debra Jansen'i mi? Hemşire mi? 522 00:21:14,664 --> 00:21:16,057 Onu buldular mı? 523 00:21:16,100 --> 00:21:19,452 Bunun olmadığını hissediyorum Ev sahibi takım için iyi. 524 00:21:19,495 --> 00:21:21,062 OLSEN: Hemşire Jansen, 525 00:21:21,105 --> 00:21:23,978 lütfen bize nasıl geldiğinizi anlatın adaletten kaçan olmak. 526 00:21:24,021 --> 00:21:26,807 Ben de Yargıç'tım Duggan'ın mahkeme salonu 527 00:21:26,850 --> 00:21:30,158 ifade veriyorum ve ben tahmin edin bu iki FBI ajanı 528 00:21:30,201 --> 00:21:31,507 içeri girdi. 529 00:21:31,551 --> 00:21:34,075 gerçekten yapmadım o sırada dikkat edin. 530 00:21:34,118 --> 00:21:35,946 Ama ifade vermeyi bitirdiğimde, 531 00:21:35,990 --> 00:21:38,209 hakim beni yakaladı ofisine geri dön. 532 00:21:38,253 --> 00:21:40,473 İşte o zaman söyledi benden oldukça emindi 533 00:21:40,516 --> 00:21:43,084 beni tutuklamak için oradaydılar. 534 00:21:43,127 --> 00:21:46,174 Neyse sordum yargıç. [nefes verir] 535 00:21:46,217 --> 00:21:47,741 Ona istediğimi söyledim avukat çağırmak, 536 00:21:47,784 --> 00:21:48,742 biraz yardım al. 537 00:21:48,785 --> 00:21:50,004 Peki bunu yaptın mı? 538 00:21:50,047 --> 00:21:52,006 Hakim izin vermedi. 539 00:21:52,049 --> 00:21:54,051 Orada olduğunu söyledi telefon görüşmeleri için zaman yok. 540 00:21:54,095 --> 00:21:57,185 Yani bu sanığın fikriydi 541 00:21:57,228 --> 00:21:59,666 kaçman için mi? 542 00:21:59,709 --> 00:22:01,015 Evet. 543 00:22:01,058 --> 00:22:04,018 Bana kaçmam gerektiğini söyledi. 544 00:22:04,061 --> 00:22:07,369 elimden geldiğince, elimden geldiğince hızlı. 545 00:22:07,413 --> 00:22:08,805 [galeri mırıldanıyor] 546 00:22:08,849 --> 00:22:10,372 Olan bu değil. 547 00:22:10,416 --> 00:22:11,373 Sesini alçalt. 548 00:22:11,417 --> 00:22:13,723 OLSEN: Yani yaptığın bu muydu? 549 00:22:13,767 --> 00:22:15,377 O yargıçtı. 550 00:22:15,421 --> 00:22:17,814 Bana söyleneni yaptım. 551 00:22:17,858 --> 00:22:19,294 Çocuklarımı yakaladım 552 00:22:19,338 --> 00:22:22,515 arabama atladım ve Quebec'e doğru yola çıktık. 553 00:22:22,558 --> 00:22:24,125 Tanığınız. 554 00:22:27,737 --> 00:22:29,478 Yani kanundan kaçmak... 555 00:22:29,522 --> 00:22:32,568 Bu senin için bir şey kendi başına yapmaya karar verdin 556 00:22:32,612 --> 00:22:35,702 Bana kaçmamı söyledi ve ben de koştum. 557 00:22:35,745 --> 00:22:36,920 BENNY: "Koş" mu? 558 00:22:36,964 --> 00:22:38,879 Öyle olduğundan eminsin kullandığı kelime? 559 00:22:38,922 --> 00:22:40,663 Eminim. 560 00:22:40,707 --> 00:22:42,578 Söylemediğine emin misin? 561 00:22:42,622 --> 00:22:45,233 "Bir yere git güvende ol ve bir avukat çağır 562 00:22:45,276 --> 00:22:46,974 "ve bir plan yap, 563 00:22:47,017 --> 00:22:50,151 "böylece federal ajanlar bunu yaptığında eninde sonunda gelip seni tutuklayacağım 564 00:22:50,194 --> 00:22:52,327 Ördeklerini sıraya koydun mu?" 565 00:22:52,371 --> 00:22:54,242 Bana koşmamı söyledi. 566 00:22:54,285 --> 00:22:55,461 Peki. 567 00:22:55,504 --> 00:22:56,984 Hadi gözden geçirelim. 568 00:22:57,027 --> 00:23:01,423 Demek soruşturmadan kurtuldun yardımlı intihar vakasında 569 00:23:01,467 --> 00:23:03,382 doktorun üstüne atlayarak. 570 00:23:03,425 --> 00:23:04,731 Buna hakkım var mı? 571 00:23:04,774 --> 00:23:06,428 mahkemeye çağrıldım ona karşı tanıklık etmek. 572 00:23:06,472 --> 00:23:07,864 Ben de yaptım. 573 00:23:07,908 --> 00:23:10,389 Ve şimdi bunu yapmaya çalışıyorsun Federallerin gözüne girmek 574 00:23:10,432 --> 00:23:12,695 bir kişiyi açarak sana yardım etmeye çalışan kişi. 575 00:23:12,739 --> 00:23:14,915 sadece deniyorum gerçeği söylemek. 576 00:23:14,958 --> 00:23:17,874 Hayır. yapmaya çalışıyorsun kendini hapishaneden kurtar. 577 00:23:17,918 --> 00:23:18,875 İtiraz. 578 00:23:18,919 --> 00:23:20,660 Sürdürülebilir. Bir soru sorun. 579 00:23:20,703 --> 00:23:23,706 Bir anlaşma yaptın Federaller, değil mi? 580 00:23:23,750 --> 00:23:26,405 bir iddiaya girdim Savcıyla anlaşma sağlandı. 581 00:23:26,448 --> 00:23:28,407 Doğru, doğru. 582 00:23:28,450 --> 00:23:29,625 Ve bu anlaşmanın bir parçası 583 00:23:29,669 --> 00:23:31,322 ifade vermeniz için gerekli 584 00:23:31,366 --> 00:23:33,281 bir kişiye karşı kim dışarı bakıyordu 585 00:23:33,324 --> 00:23:35,544 senin için, tek kişi 586 00:23:35,588 --> 00:23:37,546 sana kim tavsiye etti önce bir avukat tut 587 00:23:37,590 --> 00:23:39,026 ve sonra teslim ol yetkililer, 588 00:23:39,069 --> 00:23:42,595 tek kişi tüm bunların tek amacı 589 00:23:42,638 --> 00:23:43,596 sana yardım etmekti. 590 00:23:43,639 --> 00:23:46,033 ne olduğunu bilmiyorum niyeti şuydu. 591 00:23:46,076 --> 00:23:47,817 Ama kesinlikle mutlu görünüyordu 592 00:23:47,861 --> 00:23:50,037 ona bağlı olmak FBI ajanlarına. 593 00:23:50,080 --> 00:23:51,168 Hadi ama. 594 00:23:51,212 --> 00:23:52,387 Bunu bilmiyorsun. 595 00:23:52,431 --> 00:23:53,388 Tabii ki biliyorum. 596 00:23:53,432 --> 00:23:54,824 A.D.A. sol 597 00:23:54,868 --> 00:23:56,435 ve yalnızdım Yargıç Duggan'la birlikte, 598 00:23:56,478 --> 00:23:58,524 Federalleri "zayıf" olarak nitelendirdi. 599 00:23:58,567 --> 00:24:01,570 Dedi ki, "Bu ücretler, 600 00:24:01,614 --> 00:24:03,877 "onlar öyle olduklarını düşünüyorlar Tanrım ama değiller. 601 00:24:03,920 --> 00:24:07,097 Bu mahkeme salonunda ben Tanrıyım." 602 00:24:07,141 --> 00:24:09,143 [galeri mırıldanıyor] 603 00:24:09,186 --> 00:24:10,144 Yalan söylüyor. 604 00:24:10,187 --> 00:24:11,493 Asla böyle bir şey söylemem. 605 00:24:11,537 --> 00:24:12,668 Sana inanıyorum. 606 00:24:12,712 --> 00:24:15,410 Ne yazık ki benim oy sayılmaz. 607 00:24:21,198 --> 00:24:23,592 Yargıç Duggan, bu denemenin başlangıcı, 608 00:24:23,636 --> 00:24:26,508 insanlar oturuyordu oturduğun sandalyede 609 00:24:26,552 --> 00:24:31,165 şu anda ve boyadılar senin oldukça kahrolası bir resmin. 610 00:24:31,208 --> 00:24:33,167 İşte sorum şu. 611 00:24:33,210 --> 00:24:36,605 Hemşirelerden herhangi biri Jansen doğru mu söyledi? 612 00:24:36,649 --> 00:24:38,955 bilerek mi yaptın adaleti engellemek mi? 613 00:24:38,999 --> 00:24:41,958 esnedin mi gücünüz ve kaslarınız 614 00:24:42,002 --> 00:24:43,525 ve mesaj mı gönderiyorsun? 615 00:24:43,569 --> 00:24:46,528 Yoksa Bayan Jansen sadece yalan mı söylüyor? 616 00:24:46,572 --> 00:24:50,489 Peki, birisi olsun ya da olmasın Yalan olup olmadığına jüri karar verecek. 617 00:24:50,532 --> 00:24:53,056 Ama hatırlıyorum oldukça farklı. 618 00:24:53,100 --> 00:24:56,582 Bayan Jansen'in gitmesine izin verdiğimi itiraf ediyorum arka kapıdan dışarı. 619 00:24:56,625 --> 00:24:59,323 Ama sana söz veriyorum inadından değildi 620 00:24:59,367 --> 00:25:01,717 ya da biraz var çünkü bir nevi tanrı kompleksi. 621 00:25:01,761 --> 00:25:05,547 O zaman bize yardım et bunu neden yaptığını anla. 622 00:25:05,591 --> 00:25:09,899 Bunu korumak için yaptım sürecin bütünlüğü. 623 00:25:09,943 --> 00:25:12,554 Anlamalısın... benim için bu kadar. 624 00:25:12,598 --> 00:25:14,600 Kanun benim hayatımdır. 625 00:25:14,643 --> 00:25:17,951 Yemek yiyorum, uyuyorum ve nefes alıyorum. 626 00:25:17,994 --> 00:25:19,300 Ben evli değilim. 627 00:25:19,343 --> 00:25:20,519 Hiç çocuğum yok. 628 00:25:20,562 --> 00:25:22,825 Hiç hobim bile yok. 629 00:25:22,869 --> 00:25:25,262 Mahkeme salonu benim evimdir. 630 00:25:25,306 --> 00:25:28,265 Geçen insanlar burası benim misafirlerim. 631 00:25:28,309 --> 00:25:31,355 Ve insanlar orada çalışıyorum ailem var. 632 00:25:31,399 --> 00:25:33,662 Zamandan beri bir çocuktu, 633 00:25:33,706 --> 00:25:35,577 tüm istediğim bir yargıçtı. 634 00:25:35,621 --> 00:25:36,752 Diğer çocuklar da vardı 635 00:25:36,796 --> 00:25:40,103 astronotlar veya spor yıldızlar onların kahramanları gibi. 636 00:25:40,147 --> 00:25:43,193 büyük bir posterim vardı Yargıç Thurgood Marshall 637 00:25:43,237 --> 00:25:44,847 yatağımın üstünde. 638 00:25:44,891 --> 00:25:48,198 DUGGAN: İnanıyorum adalet sisteminde. 639 00:25:48,242 --> 00:25:50,374 Buna saygı duyuyorum. 640 00:25:50,418 --> 00:25:53,116 Ama ben de ne kadar kırılgan olduğunu biliyorum. 641 00:25:53,160 --> 00:25:56,119 İnsanlara söylüyorsun ifade verirken korkacak bir şeyin olması, 642 00:25:56,163 --> 00:25:58,687 ifade vermeyi bırakacaklar. 643 00:25:58,731 --> 00:26:01,647 Ve eğer bu olursa, bence, 644 00:26:01,690 --> 00:26:04,214 bu sonu uygar bir toplum. 645 00:26:04,258 --> 00:26:05,389 [galeri mırıldanıyor] 646 00:26:07,522 --> 00:26:09,872 Marissa, lütfen bana bunun yaptığını söyle 647 00:26:09,916 --> 00:26:11,221 bir fark. 648 00:26:11,265 --> 00:26:14,398 Peki, yeni aldık ilk yeşilimiz. 649 00:26:14,442 --> 00:26:18,185 BENNY: Açık olmak gerekirse, 650 00:26:18,228 --> 00:26:20,840 tam olarak neden yaptın Hemşire Jansen'e izin ver 651 00:26:20,883 --> 00:26:23,582 arkadan ayrılmak adliyenin kapısı 652 00:26:23,625 --> 00:26:27,063 federal ajanları tanıdığında mahkeme salonunda bekliyorduk 653 00:26:27,107 --> 00:26:28,064 onu tutuklamak için mi? 654 00:26:28,108 --> 00:26:29,631 Böylece bir avukat tutabildi. 655 00:26:29,675 --> 00:26:31,633 Yani o yapabilirdi onun tarafında birisi 656 00:26:31,677 --> 00:26:34,070 teslim olduğunda yetkililer. 657 00:26:34,114 --> 00:26:37,160 O benim yerime geldi Mahkeme salonu onun güvende olduğunu düşünüyordu. 658 00:26:37,204 --> 00:26:41,034 Kendisiyle anlaşma yaptı A.D.A. ifade vereceğini söyledi 659 00:26:41,077 --> 00:26:44,428 verdiği söz karşılığında dava edilmeyecekti. 660 00:26:44,472 --> 00:26:46,909 Ne yazık ki, Bölge savcısı başarısız oldu 661 00:26:46,953 --> 00:26:48,432 anlaşmayı federallerin yürütmesi için, 662 00:26:48,476 --> 00:26:50,739 öyle olduklarını hissettiler hiçbir yükümlülük altında 663 00:26:50,783 --> 00:26:53,089 buna uymak. 664 00:26:53,133 --> 00:26:54,240 BENNY: Ve sen bunun haksızlık olduğunu mu hissettiniz? 665 00:26:54,264 --> 00:26:55,614 DUGGAN: Hissettim eyalet savcısı 666 00:26:55,657 --> 00:26:58,007 onu ve beni koy korkunç bir pozisyon. 667 00:26:58,051 --> 00:27:00,749 Bunu öğrendiğinde Federaller onu tutuklamak için oradaydı. 668 00:27:00,793 --> 00:27:02,272 ağlıyordu. 669 00:27:02,316 --> 00:27:04,231 Endişeleniyordu onun çocukları. 670 00:27:04,274 --> 00:27:08,104 Yani hiç talimat vermedin ülkeden kaçacak mı? 671 00:27:08,148 --> 00:27:11,281 Bu anlamlı olurdu federal bir suça ortak olmak. 672 00:27:11,325 --> 00:27:14,415 Kanuna uymaya yemin ettim. 673 00:27:14,458 --> 00:27:15,721 ihlal etmeyin. 674 00:27:15,764 --> 00:27:18,027 BENNY: Teşekkür ederim. 675 00:27:18,071 --> 00:27:20,160 Elimde olan tek şey bu, Sayın Yargıç. 676 00:27:27,689 --> 00:27:31,650 O yüzden emin olayım bunu anlıyorum. 677 00:27:31,693 --> 00:27:35,523 Az önce öyle olduğuna tanıklık ettin tamamen hukuka bağlı, 678 00:27:35,566 --> 00:27:39,266 tek ilgin bu, tek ilgi alanınız, 679 00:27:39,309 --> 00:27:41,660 adalet arayışıdır. 680 00:27:41,703 --> 00:27:42,791 Bu doğru mu? 681 00:27:42,835 --> 00:27:46,882 Evet. Yani bir bakıma yaptığınız iş... 682 00:27:46,926 --> 00:27:49,276 Mesajlarınızı tweetleme mahkeme sistemi hakkında 683 00:27:49,319 --> 00:27:51,713 bir tanığa danışmanlık yapmak avukat aramak için mahkeme salonu 684 00:27:51,757 --> 00:27:53,149 tutuklanmadan önce... 685 00:27:53,193 --> 00:27:55,630 Hepsi bu... fedakarlık mı? 686 00:27:55,674 --> 00:27:57,937 Demek istediğim, var senin için hiçbir şey yok. 687 00:27:57,980 --> 00:28:00,853 E-sen aramıyorsun şöhret veya şöhret, 688 00:28:00,896 --> 00:28:02,332 sen misin? Hayır. 689 00:28:02,376 --> 00:28:04,683 Şöhret ya da kötü şöhret ise bir yan ürün 690 00:28:04,726 --> 00:28:07,555 insanları elde etmenin yargı sistemi konusunda heyecanlı, 691 00:28:07,598 --> 00:28:08,730 o zaman öyle olsun. 692 00:28:08,774 --> 00:28:10,950 Ama hayır, amacım bu değil. 693 00:28:10,993 --> 00:28:13,866 Sen sadece alçakgönüllü, dürüst birisin... 694 00:28:13,909 --> 00:28:16,738 ayakları yere basan eyalet mahkemesi yargıcı. 695 00:28:16,782 --> 00:28:18,653 Öyle düşünmeyi seviyorum. Evet. 696 00:28:18,697 --> 00:28:22,222 Teşekkür ederim dürüstlüğün için. 697 00:28:22,265 --> 00:28:24,093 Başka bir şey yok. 698 00:28:24,137 --> 00:28:25,312 [galeri mırıldanıyor] 699 00:28:28,532 --> 00:28:30,665 Dünyada ne var bununla ilgili miydi? 700 00:28:30,709 --> 00:28:32,580 Peki, her ne olursa olsun öyleydi, işe yaramadı. 701 00:28:32,623 --> 00:28:34,843 Sadece almaya devam ediyor daha yeşil ve daha yeşil 702 00:28:34,887 --> 00:28:37,063 burada. 703 00:28:37,106 --> 00:28:38,368 Her iki taraftan da başka bir şey var mı? 704 00:28:38,412 --> 00:28:40,719 Bu konuda değil Zaman, Sayın Yargıç. 705 00:28:40,762 --> 00:28:42,068 Savunma dinleniyor. 706 00:28:42,111 --> 00:28:43,765 OLSEN: Senin Onur, eğer savunma 707 00:28:43,809 --> 00:28:45,288 sunumları ile yapılır, 708 00:28:45,332 --> 00:28:47,508 hükümet yapardı çürütücü bir tanığı çağırmayı severim. 709 00:28:47,551 --> 00:28:50,076 Elbette yapardın. 710 00:28:50,119 --> 00:28:51,488 OLSEN: Lütfen bize anlatın Adınız ve mesleğiniz. 711 00:28:51,512 --> 00:28:52,643 Benim adım Jake Monroe. 712 00:28:52,687 --> 00:28:53,882 ben içindeyim eğlence işi. 713 00:28:53,906 --> 00:28:56,909 Sanatçı temsilcisi. 714 00:28:56,952 --> 00:28:58,301 Yetenek ajanı. 715 00:28:58,345 --> 00:29:00,913 Yani TV'yi temsil ediyorsun yıldızlar mı? Aktörler ve aktrisler? 716 00:29:00,956 --> 00:29:02,368 Peki, büyük çoğunluk benim işimin 717 00:29:02,392 --> 00:29:04,786 denilen şeyde kurgu olmayan televizyon. 718 00:29:04,830 --> 00:29:07,702 Gerçeklik televizyonu. Anlıyorum. 719 00:29:07,746 --> 00:29:10,531 Ve tanıdık mısın sanıkla mı? 720 00:29:10,574 --> 00:29:12,925 MONROE: Ah, öyleyim. O ve ben aslında 721 00:29:12,968 --> 00:29:14,840 bir dizi tartışma olasılık hakkında 722 00:29:14,883 --> 00:29:16,624 televizyona girmesiyle ilgili. 723 00:29:16,667 --> 00:29:18,234 [galeri mırıldanıyor] 724 00:29:18,278 --> 00:29:20,019 Bu doğru mu? Temsilciniz var mı? 725 00:29:20,062 --> 00:29:21,324 Bunu nasıl bilmiyorduk? 726 00:29:21,368 --> 00:29:23,065 Hayır. Hiçbir zaman bir menajerim olmadı. 727 00:29:23,109 --> 00:29:26,155 Beni davet etti öğle yemeği.İki kez. İşte bu. 728 00:29:26,199 --> 00:29:28,244 OLSEN: Kafam karıştı. Neden 729 00:29:28,288 --> 00:29:29,680 eyalet yargıcına ihtiyaç var yetenek ajanı mı? 730 00:29:29,724 --> 00:29:31,421 O seçildi ofis. Bir işi var. 731 00:29:31,465 --> 00:29:35,686 Mahkeme salonundaki gösteriler çok kazançlı bir temel malzeme 732 00:29:35,730 --> 00:29:37,558 gündüz televizyonu. 733 00:29:37,601 --> 00:29:39,690 Yargıç hakkında okudum Duggan gazetelerde, 734 00:29:39,734 --> 00:29:42,824 onu takip etmeye başladım Twitter hesabı. 735 00:29:42,868 --> 00:29:44,260 Ve ben gerçekten inanmaya gel 736 00:29:44,304 --> 00:29:46,088 onun olabileceğini bir sonraki Yargıç Judy. 737 00:29:46,132 --> 00:29:47,916 Affedersiniz, Yargıç kim? 738 00:29:47,960 --> 00:29:50,223 Yargıç Judy. Çok başarılı. 739 00:29:50,266 --> 00:29:52,486 Ama başlıyor yaşlanıp işten ayrılmak. 740 00:29:52,529 --> 00:29:55,358 Bunu hayal etmemek zor Yargıç Duggan gibi biri, 741 00:29:55,402 --> 00:29:58,535 ya da onun gibi biri, potansiyel bir halefidir. 742 00:29:58,579 --> 00:30:01,843 Yani onun yapabileceğini düşünüyorsun televizyon hakimi olmak mı? 743 00:30:01,887 --> 00:30:03,018 Evet. [kıkırdar] 744 00:30:03,062 --> 00:30:05,325 Demek istediğim, şuna bak onu. O çok güzel. 745 00:30:05,368 --> 00:30:06,979 karizmatik. 746 00:30:07,022 --> 00:30:10,243 Kendini iyi konumlandırdı. Zaten bir takipçisi var. 747 00:30:10,286 --> 00:30:12,593 Sen hakkında konuşuyorsun tüm tweetler, 748 00:30:12,636 --> 00:30:15,074 gönderme, sosyal medya. 749 00:30:15,117 --> 00:30:16,466 İtiraz ediyorum Sayın Yargıç. 750 00:30:16,510 --> 00:30:18,077 Avukat tanığı yönlendiriyor. 751 00:30:18,120 --> 00:30:20,079 Sürdürülebilir. OLSEN: Sorun değil. 752 00:30:20,122 --> 00:30:21,994 hiçbir şeyim yok ayrıca Sayın Yargıç. 753 00:30:22,037 --> 00:30:24,039 [galeri mırıldanıyor] 754 00:30:25,475 --> 00:30:28,522 Taylor bir şey gördü mü? sosyal medyada bu konuda? 755 00:30:28,565 --> 00:30:30,805 Taylor her postaya baktı, tweet, blog ve hashtag... 756 00:30:30,829 --> 00:30:32,371 İnce dişli bir tarakla, ve hiçbir şey yok 757 00:30:32,395 --> 00:30:34,963 bir ajan hakkında, televizyonla ilgili hiçbir şey yok. 758 00:30:36,965 --> 00:30:38,706 Gerçekten imzaladın mı? her türlü anlaşma 759 00:30:38,749 --> 00:30:40,012 bu adamla mı? Hayır. 760 00:30:40,055 --> 00:30:41,448 Tabii ki hayır. 761 00:30:41,491 --> 00:30:43,754 Bana istediğini söyledi beni bir yıldız yapmak için. 762 00:30:43,798 --> 00:30:46,496 Güldüm ve onu seçtim sosyal medya hakkında beyin. 763 00:30:46,540 --> 00:30:47,996 hazır mısın Çapraz sorgu mu, Danışman? 764 00:30:48,020 --> 00:30:49,935 Evet öyleyim Sayın Yargıç. 765 00:30:51,197 --> 00:30:54,678 Bay Monroe, evet mi hayır mı sorusu: 766 00:30:54,722 --> 00:30:56,898 müvekkilim imzaladı mı seninle bir sözleşme mi var? 767 00:30:56,942 --> 00:30:58,857 Kağıt üzerinde hayır. 768 00:30:58,900 --> 00:31:00,510 Ama aramızda bir anlayış vardı. 769 00:31:00,554 --> 00:31:02,271 bu oldukça tipik bir durum işleri yapmanın yolu 770 00:31:02,295 --> 00:31:03,446 eğlence işinde. 771 00:31:03,470 --> 00:31:05,689 Ve ne zaman ikiniz ilk kez tanıştınız, 772 00:31:05,733 --> 00:31:07,039 Toplantıyı kim başlattı? 773 00:31:07,082 --> 00:31:09,215 Seni mi aradı? yoksa onu aradın mı? 774 00:31:09,258 --> 00:31:11,391 Ben başlattım. Onu aradım. 775 00:31:11,434 --> 00:31:14,568 Yani tüm bunlar bununla ilgiliydi sahip olduğun bir fikir. 776 00:31:14,611 --> 00:31:17,223 Aslında müvekkilim sana asla izin vermedim 777 00:31:17,266 --> 00:31:20,008 herhangi bir televizyon aramak onun adına fırsatlar. 778 00:31:20,052 --> 00:31:21,792 Bu doğru değil mi? 779 00:31:21,836 --> 00:31:23,272 Hayır, öyle olduğuna inanmıyorum. 780 00:31:23,316 --> 00:31:25,753 Bak, bunu geçinmek için yapıyorum. 781 00:31:25,796 --> 00:31:27,711 Evet öyleydi elde edilmesi zoru oynuyor. 782 00:31:27,755 --> 00:31:30,932 O aslında asla "Git bunu benim için yap" dedi. 783 00:31:30,976 --> 00:31:33,369 Ama iki kez öğle yemeği yedik. 784 00:31:33,413 --> 00:31:35,067 Ve sen gelmiyorsun ikinci kez geri dönmek 785 00:31:35,110 --> 00:31:37,373 bir şey duymadığın sürece ilk defa beğendin 786 00:31:37,417 --> 00:31:40,115 [galeri mırıldanıyor] 787 00:31:40,159 --> 00:31:44,772 Hepsini kaybettik ama yeşilliklerimizden biri. 788 00:31:46,382 --> 00:31:48,123 [sessizce]: Hadi, Benny. 789 00:31:48,167 --> 00:31:50,473 Kabul ediyorsun... 790 00:31:50,517 --> 00:31:54,216 müvekkilim yok sizinle anlaşma sağlandı mı? 791 00:31:54,260 --> 00:31:56,305 Sözlü veya yazılı. Evet veya hayır? 792 00:31:56,349 --> 00:31:59,178 Hayır, elimizde yok anlaşma. Ve gerçek şu ki, 793 00:31:59,221 --> 00:32:02,833 sen arıyor olabilirsin ona televizyon fırsatı, 794 00:32:02,877 --> 00:32:05,184 hiçbiri yapılmıyor onun emriyle... doğru mu? 795 00:32:05,227 --> 00:32:07,142 Doğru. 796 00:32:07,186 --> 00:32:09,623 Belki öyleydi ne demek istediğini söylüyordu. 797 00:32:09,666 --> 00:32:12,408 Belki o değildi seninle ya da televizyonla ilgileniyorum. 798 00:32:12,452 --> 00:32:14,758 İtiraz. Danışman ifade veriyor. 799 00:32:14,802 --> 00:32:17,065 Bir soru sorun. BENNY: Tamam. Elbette. 800 00:32:17,109 --> 00:32:19,676 İşte bir soru. 801 00:32:19,720 --> 00:32:21,156 Buradaki amacınız nedir? 802 00:32:21,200 --> 00:32:24,203 Bütün bunlar ekşi üzümlerle mi ilgili? 803 00:32:24,246 --> 00:32:27,206 Çünkü eğer inanırsan Yargıç Duggan'da, 804 00:32:27,249 --> 00:32:31,166 Eğer sen de benim gibi inanıyorsan, onun hukuka olan tutkusu, 805 00:32:31,210 --> 00:32:33,995 Onun dürüstlük duygusu, iletişim kurma yeteneği 806 00:32:34,039 --> 00:32:36,563 sistemimizi ne yapar? adalet çok özel 807 00:32:36,606 --> 00:32:39,000 aslında ne onu özel kılıyor, 808 00:32:39,044 --> 00:32:40,959 peki sen nesin başarmayı umuyorum 809 00:32:41,002 --> 00:32:44,092 buraya gelerek ve ona iftira atmak mı? 810 00:32:44,136 --> 00:32:46,268 Biliyor musun, eğer bu jüri onu suçlu buldu 811 00:32:46,312 --> 00:32:48,967 sadece shebe değil Hakim olarak yapılan 812 00:32:49,010 --> 00:32:52,666 ama başaramayacaksın onu televizyona satmak. 813 00:32:52,709 --> 00:32:54,320 Sonuçta, 814 00:32:54,363 --> 00:32:56,800 kim hakim ister bu suçlu bulundu 815 00:32:56,844 --> 00:32:58,802 adaleti engellemekten mi? 816 00:32:58,846 --> 00:33:01,109 Herkes. 817 00:33:01,153 --> 00:33:03,024 Demek istediğim, bu kadın yolun başında 818 00:33:03,068 --> 00:33:05,157 bir halk kahramanı olmaktan 819 00:33:05,200 --> 00:33:08,421 Düzenli olarak yardım etti Vatandaş FBI'ın pençesinden kurtuluyor. 820 00:33:08,464 --> 00:33:09,726 [kıkırdar] 821 00:33:09,770 --> 00:33:11,250 Burası Amerika. 822 00:33:11,293 --> 00:33:14,209 Biz insanlara saygı duyuyoruz içlerinde bir miktar serserilik var. 823 00:33:14,253 --> 00:33:17,038 Ve eğer ben oluyorsam tamamen dürüst, 824 00:33:17,082 --> 00:33:19,258 o daha kolay satılıyor eğer bu şeyi kaybederse 825 00:33:19,301 --> 00:33:20,999 kazanmasından daha iyi. 826 00:33:21,042 --> 00:33:23,218 Gerçek bu. 827 00:33:23,262 --> 00:33:24,828 [galeri mırıldanıyor] 828 00:33:24,872 --> 00:33:26,830 Bana onların daha iyi bildiklerini söyle. 829 00:33:26,874 --> 00:33:28,745 Bana görebildiklerini söyle onun sinizmi sayesinde. 830 00:33:28,789 --> 00:33:32,271 Onlar daha iyi biliyorlar. Onlar onun alaycılığını görebiliyoruz. 831 00:33:32,314 --> 00:33:34,621 HOLLINGSWORTH: Sayın Colón, 832 00:33:34,664 --> 00:33:36,623 bir şeyin var mı Bu tanık için başka? 833 00:33:36,666 --> 00:33:40,061 Söyleyebileceğim hiçbir şey yok mahkemede Sayın Yargıç. 834 00:33:40,105 --> 00:33:42,629 [tokmak vuruşları] 835 00:33:42,672 --> 00:33:44,587 Sanık lütfen ayağa kalkar mı? 836 00:33:49,592 --> 00:33:51,222 Bayan Foreperson, bir karara vardın mı? 837 00:33:51,246 --> 00:33:53,205 Bizde var Sayın Yargıç. 838 00:33:55,076 --> 00:33:56,947 Biz jüri olarak buluyoruz sanık suçlu 839 00:33:56,991 --> 00:33:59,776 her bakımdan. OLSEN: Sayın Yargıç, 840 00:33:59,820 --> 00:34:01,561 Amerika Birleşik Devletleri ceza verilmesi için hamle yapıyor. 841 00:34:01,604 --> 00:34:03,389 Cezayı koy gelecek haftaya kaldı. 842 00:34:03,432 --> 00:34:06,696 Neden? Sadece geciktiriyoruz kaçınılmaz olan. Mutlaka değil. 843 00:34:06,740 --> 00:34:08,698 O haklı. Bitti, Boğa. 844 00:34:08,742 --> 00:34:10,352 Senden bir şey yapmanı istedim. 845 00:34:10,396 --> 00:34:11,832 Savunma mı ceza vermeye hazır mısın? 846 00:34:14,530 --> 00:34:16,184 Hayır Sayın Yargıç. 847 00:34:16,228 --> 00:34:19,579 Birkaç gün istiyoruz o yüzden argümanlarımı hazırlayabilirim, 848 00:34:19,622 --> 00:34:21,302 ve müşterim bunu yapabilir işleri yoluna koy. 849 00:34:28,370 --> 00:34:30,068 Sürece saygı duyabilirsiniz, 850 00:34:30,111 --> 00:34:32,592 ve hala değil sonuca katılıyorum. 851 00:34:32,635 --> 00:34:33,897 Ve ben yapmıyorum. 852 00:34:36,117 --> 00:34:37,858 İşte benim iki sentim. 853 00:34:37,901 --> 00:34:40,600 bence sen tam olarak öylesin bir tür yargıç 854 00:34:40,643 --> 00:34:42,602 yedek kulübesine ihtiyacımız var. 855 00:34:42,645 --> 00:34:45,387 İçtenlikle söyledim. 856 00:34:45,431 --> 00:34:47,389 Akıllı ve adilsin. 857 00:34:47,433 --> 00:34:50,349 Herkese saygılı davranıyorsunuz. 858 00:34:50,392 --> 00:34:53,787 Ve sen görünüyorsun hayat nefes almaya kararlı 859 00:34:53,830 --> 00:34:55,832 başka türlü hantal bir kurum. 860 00:34:55,876 --> 00:34:59,401 Yaptığından bahsetmiyorum bile insanlar aslında burada olmak istiyor. 861 00:34:59,445 --> 00:35:02,578 Herhangi bir fikrin var mı bu nasıl bir başarı? 862 00:35:02,622 --> 00:35:04,276 Bu yüzden vazgeçmiyorum. 863 00:35:04,885 --> 00:35:06,582 Biraz olması lazım ortak zemin. 864 00:35:06,626 --> 00:35:07,844 İkiniz de yargıçsınız. 865 00:35:07,888 --> 00:35:09,846 Ve ikiniz de inatçısınız. 866 00:35:09,890 --> 00:35:11,805 sen her ikisisin işinize bağlısınız. 867 00:35:11,848 --> 00:35:15,243 Önemli değil. Benim için elinde. 868 00:35:15,287 --> 00:35:18,203 Onu unutmayalım beni saygısızlıktan kilitledi. 869 00:35:18,246 --> 00:35:19,639 Çünkü onun kurallarını ihlal ettin. 870 00:35:21,075 --> 00:35:22,859 Bu doğru. sen sırası gelmeden konuştu 871 00:35:22,903 --> 00:35:25,253 ve Yargıç Hollingsworth bu konuda bir şeyler yaptı. 872 00:35:25,297 --> 00:35:27,560 Egzersizini yaptı yargı takdiri. 873 00:35:27,603 --> 00:35:29,127 Ve durduğunda ve bir düşünün, 874 00:35:29,170 --> 00:35:31,564 o inanıyor yargısal egemenlik, 875 00:35:31,607 --> 00:35:33,392 hangisi nazik söylemenin başka bir yolu 876 00:35:33,435 --> 00:35:37,352 o inanıyor mahkeme salonunun kutsallığı. 877 00:35:37,396 --> 00:35:40,181 Bu sana birini hatırlatıyor mu? 878 00:35:40,225 --> 00:35:42,749 Her iki taraf da hazırlıklı mı? onların argümanlarını sunmak için 879 00:35:42,792 --> 00:35:44,577 ceza verme konusunda mı? 880 00:35:44,620 --> 00:35:47,145 Aslında aramak istiyoruz bir tanık Sayın Yargıç. 881 00:35:47,188 --> 00:35:48,537 James Wheeler'ı aramak istiyoruz. 882 00:35:48,581 --> 00:35:50,713 İtiraz. Biz yapmadık ihbarda bulunuldu. 883 00:35:50,757 --> 00:35:52,300 Bu bizim ilkimiz bu tanığın sesini duydum. 884 00:35:52,324 --> 00:35:54,108 BENNY: Yani danışman iyi bilir 885 00:35:54,152 --> 00:35:58,156 keşif kuralları geçerli değildir ceza duruşmalarında geçerlidir. 886 00:35:58,199 --> 00:35:59,940 Herhangi bir bildirime gerek yoktur. 887 00:35:59,983 --> 00:36:03,552 Kabul ediyorum. hadi duyalım Bay Wheeler'dan. 888 00:36:03,596 --> 00:36:05,119 doğruya varacağım işte Bay Wheeler. 889 00:36:05,163 --> 00:36:06,729 Sen yabancı değilsin 890 00:36:06,773 --> 00:36:09,602 ceza adaletine sistem, sen misin? 891 00:36:09,645 --> 00:36:12,518 Hayır, öyle olmadığımı söylediğim için üzgünüm. 892 00:36:12,561 --> 00:36:15,085 Mahkum edildin bir suçtu, değil mi? 893 00:36:15,129 --> 00:36:18,132 Evet. Ben ergenlik çağındayken, 894 00:36:18,176 --> 00:36:20,569 Ben bir çetenin üyesiydim. 895 00:36:20,613 --> 00:36:24,225 ve ben... aldık başı dertte, evet. 896 00:36:24,269 --> 00:36:27,489 Beş yıl önce yapmıştı içki dükkânını mı soydun? 897 00:36:27,533 --> 00:36:29,404 Yaptım. 898 00:36:29,448 --> 00:36:31,406 Dördümüz içeri girdik 899 00:36:31,450 --> 00:36:33,408 ve adamlardan birinin silahı vardı. 900 00:36:33,452 --> 00:36:35,125 Ve sen nöbet tuttun para talep ederken. 901 00:36:35,149 --> 00:36:38,544 [alay ediyor] Evet, yaptım. 902 00:36:38,587 --> 00:36:41,329 Ve dava edildin mi? soygun için mi? 903 00:36:41,373 --> 00:36:43,505 Hepimiz öyleydik. 904 00:36:43,549 --> 00:36:46,813 Ve herkes hapse gönderildi 905 00:36:46,856 --> 00:36:49,119 eski ben hariç. 906 00:36:49,163 --> 00:36:50,599 Peki bu neden? Sayın Yargıç, 907 00:36:50,643 --> 00:36:51,923 hepimiz bunun nereye varacağını biliyoruz. 908 00:36:51,948 --> 00:36:53,268 duymak isterim tanıktan. 909 00:36:53,298 --> 00:36:54,516 Devam etmek. 910 00:36:56,301 --> 00:36:57,519 Bilmiyorum. 911 00:36:57,563 --> 00:36:59,173 bence hakim içimde bir şey gördüm, 912 00:36:59,217 --> 00:37:02,263 yapabileceğimi düşündüm hayatımla ilgili bir şey. 913 00:37:02,307 --> 00:37:05,223 Neyse, anladım denetimli serbestlik cezasına çarptırıldı. 914 00:37:05,266 --> 00:37:06,659 Peki o zamandan beri ne oldu? 915 00:37:06,702 --> 00:37:09,966 Neyse, şartlı tahliyemi tamamladım. 916 00:37:10,010 --> 00:37:12,447 O zamandan beri başım belaya girmedi. 917 00:37:12,491 --> 00:37:14,232 Liseyi bitirdin mi? 918 00:37:14,275 --> 00:37:17,496 GED'imi aldım ve şimdi üniversitedeyim 919 00:37:17,539 --> 00:37:20,629 olmak için çalışıyor bilgisayar programcısı. 920 00:37:20,673 --> 00:37:22,631 Ve ben de yardım ediyorum küçük kardeşim çıktı. 921 00:37:22,675 --> 00:37:24,894 Mezun oluyor gelecek yıl lise. 922 00:37:24,938 --> 00:37:27,288 Yani... 923 00:37:27,332 --> 00:37:31,205 yargıç gördü sende özel bir şey var, 924 00:37:31,249 --> 00:37:32,989 sana biraz ara verdim ve şimdi 925 00:37:33,033 --> 00:37:36,384 sen üretken birisin toplumun üyesi. 926 00:37:36,428 --> 00:37:40,170 Öyle düşünmeyi seviyorum, evet. 927 00:37:40,214 --> 00:37:44,697 Bay Wheeler, lütfen mahkeme salonunun etrafına bakın 928 00:37:44,740 --> 00:37:47,700 ve bize o yargıcı tanımlayabilir misiniz? 929 00:37:51,834 --> 00:37:56,230 Ah... tam burada oturuyor. 930 00:37:56,274 --> 00:37:58,014 [galeri mırıldanıyor] 931 00:37:58,058 --> 00:38:00,190 Yargıç Hollingsworth... 932 00:38:02,584 --> 00:38:03,846 Teşekkür ederim. 933 00:38:03,890 --> 00:38:06,327 Biliyorum uzun zaman oldu. 934 00:38:06,371 --> 00:38:09,939 Sanırım beni hatırlamıyorsun. 935 00:38:09,983 --> 00:38:11,419 Ama seni hatırlıyorum. 936 00:38:13,203 --> 00:38:15,510 Ve asla unutmayacağım benim için ne yaptığını 937 00:38:17,425 --> 00:38:20,123 İtiraz. bu dokunaklı bir hikaye, 938 00:38:20,167 --> 00:38:22,125 ama tanığın alakası yok 939 00:38:22,169 --> 00:38:23,569 ceza verilmesine bu sanığın. 940 00:38:23,605 --> 00:38:26,260 BENNY: Üzgünüm, katılmıyorum. 941 00:38:26,304 --> 00:38:29,307 Tamamen konuyla ilgili Sayın Yargıç. 942 00:38:29,350 --> 00:38:32,048 Bilirsin, bir şey var arasındaki çarpıcı benzerlik 943 00:38:32,092 --> 00:38:34,312 Bay Wheeler için yaptıklarınız 944 00:38:34,355 --> 00:38:37,227 ve Yargıç Duggan'ın ne olduğu Hemşire Jansen için yapmaya çalışıyorum. 945 00:38:37,271 --> 00:38:42,058 Şimdi, Hemşire Jansen buna inanmaya yönlendirildi 946 00:38:42,102 --> 00:38:46,324 ne yaptığını, ifade verdiğini, yapılacak doğru şeydi. 947 00:38:46,367 --> 00:38:49,109 Bir tuzak değil, ciddi bir görev. 948 00:38:49,152 --> 00:38:51,372 Ve buna rağmen olmayabilir 949 00:38:51,416 --> 00:38:53,592 kanunun lafzına sadık kalınarak, 950 00:38:53,635 --> 00:38:56,725 Yargıç Duggan Tutuklanmasına izin vermeyeceğim 951 00:38:56,769 --> 00:38:59,554 öğütten faydalanmadan. 952 00:38:59,598 --> 00:39:03,906 Kelepçeli olarak götürüldü jüri üyelerinin önünde 953 00:39:03,950 --> 00:39:05,647 ve üyeleri genel halk 954 00:39:05,691 --> 00:39:06,822 galeride oturuyorum. 955 00:39:06,866 --> 00:39:09,259 Hayır. 956 00:39:09,303 --> 00:39:11,261 Onun yargısal bilgeliğiyle, 957 00:39:11,305 --> 00:39:15,222 orada fark etti başka bir yol olmalıydı. 958 00:39:15,265 --> 00:39:17,442 Yapmayan biri mahkeme salonunu tehlikeye atıyor, 959 00:39:17,485 --> 00:39:21,924 ama aynı zamanda kısa değişiklik yapmadı veya otoriteyi baltalamak 960 00:39:21,968 --> 00:39:24,840 federal ajanların onu içeri almakla suçlandı. 961 00:39:24,884 --> 00:39:27,277 Görmüyor musun? Yargıç Hollingsworth? 962 00:39:29,279 --> 00:39:31,934 Sen de aynı şeyi yaptın Bay Wheeler'ın durumunda. 963 00:39:31,978 --> 00:39:34,807 Federal'i görmezden geldin cezalandırma kuralları, 964 00:39:34,850 --> 00:39:38,376 ve bunun yerine şuna baktım: bunların ardındaki amaç. 965 00:39:38,419 --> 00:39:41,596 Hangisi kamu güvenliğini teşvik etmek 966 00:39:41,640 --> 00:39:43,163 ve toplumumuzun iyiliği. 967 00:39:43,206 --> 00:39:47,123 Demek istediğim, bu da onlardan biri değil mi? neden yargıçlarımız var? 968 00:39:47,167 --> 00:39:50,649 İnsanlarını getirmek için dayanılacak bilgelik ve yargı? 969 00:39:53,478 --> 00:39:54,653 Teşekkür ederim Bay Colón. 970 00:39:56,872 --> 00:39:58,221 Bay Olsen, 971 00:39:58,265 --> 00:39:59,982 kanıtın var mı cezalandırma konusunda sunum yapacak mısınız? 972 00:40:00,006 --> 00:40:04,053 Hayır Sayın Yargıç. 973 00:40:04,097 --> 00:40:06,839 sadece bunu soracaktım sanığa ceza veriyorsun 974 00:40:06,882 --> 00:40:08,188 48 ay görev yapacak 975 00:40:08,231 --> 00:40:10,495 hapishanede. HOLLINGSWORTH: Sayın Colón, 976 00:40:10,538 --> 00:40:12,322 Tavsiyeni duyacağım. 977 00:40:12,366 --> 00:40:15,456 Aslında, Sayın Yargıç, ben değilim herhangi bir öneride bulunmak. 978 00:40:15,500 --> 00:40:18,503 senden bunu istiyorum egemenliğinizi kullanın 979 00:40:18,546 --> 00:40:20,200 ve bir kez daha takdir yetkisi. 980 00:40:20,243 --> 00:40:24,160 Gücün var bu yanlışı düzeltmek için. 981 00:40:24,204 --> 00:40:26,467 Bir yayınlayabilirsiniz beraat kararı. 982 00:40:26,511 --> 00:40:29,470 ayarlamamı istiyorsun jürinin kararını bir kenara bırak 983 00:40:29,514 --> 00:40:31,646 ve bir girin suçsuz olduğunun tespiti? 984 00:40:31,690 --> 00:40:33,474 Evet. 985 00:40:33,518 --> 00:40:36,216 Oldukça sıra dışı bir durum. 986 00:40:36,259 --> 00:40:38,827 Alışılmadık ama yersiz değil. 987 00:40:38,871 --> 00:40:42,788 Yargıç Duggan bir ilkeli hukukçu, sen de öyle. 988 00:40:42,831 --> 00:40:45,486 Meşru bir amaç yok 989 00:40:45,530 --> 00:40:48,184 tarafından servis edilecek onu suçlu olarak damgalamak 990 00:40:48,228 --> 00:40:50,448 ve onu hapishaneye gönderiyorum. 991 00:41:02,895 --> 00:41:05,724 Yargıç Duggan, lütfen ayağa kalkın. 992 00:41:09,423 --> 00:41:11,730 Kararımı verdim. 993 00:41:13,775 --> 00:41:16,648 Yaptıklarını tasvip etmiyorum 994 00:41:16,691 --> 00:41:20,086 ama mantığınıza saygı duyuyorum. 995 00:41:22,044 --> 00:41:24,656 Ve ben-ben gidiyorum Bay Colón'un isteğini kabul edin 996 00:41:24,699 --> 00:41:27,267 ve bir yayın yapın beraat kararı. 997 00:41:28,921 --> 00:41:31,489 Sayın Yargıç... Yapın konuşmayın Bay Olsen, 998 00:41:31,532 --> 00:41:33,839 yoksa seni aşağılayacağım. 999 00:41:33,882 --> 00:41:37,886 bu vesile ile bir kenara ayırıyorum jürinin kararı, 1000 00:41:37,930 --> 00:41:40,759 ve seni suçsuz buluyorum. 1001 00:41:40,802 --> 00:41:43,065 Mahkeme tatilde. 1002 00:41:50,812 --> 00:41:52,466 Hey. 1003 00:41:52,510 --> 00:41:56,470 Şuna bir bak. 1004 00:41:56,514 --> 00:41:58,167 Bir çocuğa benziyor kim yeni öğrendi 1005 00:41:58,211 --> 00:42:00,102 onun değişmesine gerek yok okullar, dolabını temizle 1006 00:42:00,126 --> 00:42:03,564 ve onu bırak sonuçta arkadaşlar. 1007 00:42:03,608 --> 00:42:05,174 Elbette her şey bitmiş değil. 1008 00:42:05,218 --> 00:42:08,090 Hala daha önce gitmesi gerekiyor Yargı Etiği Komitesi. 1009 00:42:08,134 --> 00:42:11,267 Bakalım izin verecekler mi onun adına tanıklık ediyorum. 1010 00:42:13,226 --> 00:42:14,575 Onun hakkında haklıydın Bull. 1011 00:42:14,619 --> 00:42:17,665 Bu konuda haklıydın hepsi.[gülüyor]: Evet. 1012 00:42:17,709 --> 00:42:18,971 Peki ne diyebilirim? 1013 00:42:19,014 --> 00:42:23,192 Mahkemeyi seviyor yargılamalar ve jüriler. 1014 00:42:23,236 --> 00:42:25,194 Sanırım birini tanımak gerekiyor. 1015 00:42:25,238 --> 00:42:27,022 Buradan çıkmak ister misin? 1016 00:42:27,066 --> 00:42:28,850 Yol gösterin efendim.